分卷阅读12（1 / 1）

的苦海，让她这个中文老师压力极大。 她研究了一番预科考试的往年题，发现重复率很高，就算是古诗词赏析也不会超出那几道耳熟能详的古诗。其实关键还是在认字。只要刷题记住答案，考过是没问题的。 可宋郁天生具有质疑精神，总有不一样的理解。 燕棠念叨了一路，宋郁终于保证他会背答案，但条件是老师得对他笑一下。 “来。”燕棠拿起笔，“我再教你一个词。” xī pí xiào liǎn。 嬉皮笑脸。 宋郁问：“这是什么意思？” “就是你刚才那样。”燕棠笑着说。 车在此刻抵达俱乐部门口，查这个词的含义成了宋郁的课后作业。 雪天的清晨总是令人有倦怠感，但俱乐部地下一层已经热闹非凡。选手们在空旷的场地做热身运动，准备开始接下来的体能训练。 现在宋郁已经基本能用简单的中文和其他人交流，也能理解大部分基础中文指令，燕棠只需要坐在一旁观察，将他听不懂和不得不用英文表达的内容记下来，回头再教他用中文说出来。 由于这部分的工作量已经没有之前那么大了，于是她观看训练的过程开始带上了欣赏性质。 选手们的训练服是弹性面料的短袖和中裤，一眼望去简直是场肌肉盛宴，最扎眼的还数宋郁，他长得高，皮肤白，很难让人不注意到他。 训练过程堪称残暴。 燕棠目不转睛地看着不远处。 宋郁上半身靠在卧推凳上，杠铃压在髋部上，两侧分别有四五片看起来重得可怕的杠铃盘。 她在刚上大学的时候有过健身的雄心壮志，还跟舍友一起结伴报过健身房的试课，清楚记得那时的健身教练说过，这个姿势能够提升髋部爆发力和核心稳定性，但对于健身爱好者来说，最好的就是可以用来练蜜桃臀。 当时燕棠还尝试了一下，光是用髋部去推一根光秃秃的杠铃杆，之后几天都酸痛得要升天。 教练唐齐站在一旁，对宋郁说：“重量维持在130公斤吧，先不要往上加了。来，快速推举八次！” 哨声响起，宋郁动了。 结实的大腿肌肉绷紧，臀部紧绷，髋部上推，稳稳地将那130公斤重的杠铃向上推举。 恐怖的体力和爆发力。 燕棠第一次见识的时候目瞪口呆，后来听其他选手科普了一下，才知道这是宋郁这种打轻重量级比赛选手的常规训练重量。 这可是一百三十公斤啊，他的屁股和腰怕是真的钢铁马达。 她看了眼时间，估摸着体能训练快结束了，等会儿是长达一个半小时的战术讨论会，便从口袋里掏出卫生巾，往洗手间去。 几乎所有选手都在训练场地，走廊这边空荡安静，她刚转个弯，忽然听到一丝有些奇怪的声响。 燕棠下意识放慢了脚步，往左手边一看，发现没开灯的会议室里有两个人。 一男一女，男生身材高大，站在桌边，那女孩儿就坐在桌上，双腿分开夹着他的腰，腰被男生的手扣住。 他们在接吻，很投入很动情，燕棠听到了一点暧昧粘稠的水声。 注意到有人来了，那男生转头看向门口，眉头一压一挑，似乎在好奇燕棠要围观到什么时候。 是俱乐部里选手王天铭，他抱着的人竟然是唐蕊心。 燕棠脸色爆红，转身迅速离开，一拐弯就闷头撞上了一个人的胸膛。 “老师？” 她抬头一看，是宋郁。 他刚刚训练完，额头鼻尖还冒着汗，大概是要去休息室拿毛巾。 燕棠想也不想就跳起来，捂住他的嘴，“小声点，走走走。” 宋郁垂眸一看，发现她的脸红透了，一路红到耳朵尖。 “？” 他没有拨开燕棠的手，眼里透出疑惑， 照顾到两个人身高差距太大，他顺手扶住了她的肩膀，免得她踮脚的时候摔倒。 燕棠的脑袋瓜嗡嗡的，甚至没注意到自己拉着宋郁往外走的样子，更像是挂在他身上被拎出去的。 等他们走到了一个无人的角落，宋郁还没放开她。 他闻到她身上有一股浅淡的香气。 茉莉花？还是栀子花？ 燕棠推开了宋郁，舒了口气，说：“那边有人。” “所以呢？”他声音有些心不在焉。 “他们……”燕棠吞吞吐吐。 宋郁看着她这个样子，说：“是天铭和Grace吧？你看见了什么？他们在接吻还是脱衣服？” 燕棠呆了。 他怎么这么淡定？不是，他是怎么知道的？ 随后开会的时候，燕棠发现原来大家前两天早就知道这件事了。 王天铭是俱乐部里唯一一个和宋郁一样是轻重量级的选手，浓眉大眼，笑起来的时候有股说不出的痞气，现在在京体大念书，是俱乐部新签下来的人。 这还是红姐告诉她的，据说王天铭早就认识唐蕊心了，追了很久，可惜当时唐蕊心另有所爱…… 红姐说到这里的时候，悄悄指了下燕棠身边的宋郁。 开会时，唐蕊心是挽着王天铭的手走进来的，她毫不在意刚才发生的事情，还跟燕棠招了招手，随后瞥了一眼宋郁，又收回目光。 有人开玩笑对宋郁说：“你在大小姐那里失宠了哦。” 宋郁往后一靠，手搭在身边燕棠的椅背上，笑着用中文说：“关我什么事？” 对面的唐蕊心朝他翻了个白眼。 在旁边默默听的燕棠。脑子里同时冒出两个念头。 ——这臭小子没有心。 ——他中文越说越好了，真不错啊。 教练唐齐叫停了这场八卦，让编外人士唐蕊心出去，免得扰乱会议秩序，室内这才安静下来，开始播放近期ACL的冠军赛视频。 “宋郁，下一期的ACL冠军赛是你最后一场区域性赛事，对后续在UFC的发展很重要，赛事委员会都会关注你的表现，所以……” 燕棠回过神来，专注于眼前的翻译工作。 为了确保宋郁能够顺利通过预科考试，午饭也成了教学时间。 宋郁割开盘子里的牛肉，混着血色的汁水淌在盘子上，发问：“为什么中国人管这叫生肉而不叫死肉？” “因为‘生’在这里描述的不是存活状态，而是烹饪程度，它对应的词是‘熟’。生熟是一个反义词，比如今天你吃的是生牛肉，我吃的是熟牛肉。” “那为什么中国有‘生人’和‘熟人’这两个词？” “在这里，‘生熟’代表熟悉程度，一般会把‘生人’说成‘陌生人’，代表不认识的人。‘熟人’就是已经相互了解的人，比如我和你就是‘熟人’。”