分卷阅读6（1 / 1）

终接下了另一份诗集翻译工作，时间很宽裕，初稿时间在明年四月，报酬虽然不如家教工作，但聊胜于无。 日子磕磕绊绊继续往前走，最糟心的还是杨一舟仍然在坚持不懈地联系她。 燕棠就不明白，不过见了几面而已，她哪儿有那么大魅力呢？ “不是你的魅力大。” 表姐程惠艺跟她煲电话粥时说。 “是你不上不下乖巧好拿捏，同乡的独生女，爹妈有存款是老好人——这些条件，对一个试图在大城市立足的菜鸟精英男的魅力无比之大。除非天降一个愿意给他掏钱掏资源的白富美，他不会轻易放弃你的。” 燕棠气馁地问：“那你怎么不跟我姑说一声呢。” “老一辈都觉得互利互惠呗，那男的家里不也在北京给他买了房，工资不低嘛。” 表姐说。 “你关注的是相互理解，精神共通，在他们眼里这玩意儿不能当饭吃呀。再说了，我妈跟杨一舟的妈以前是一个单位的，她觉得那小子算半个自家人，才可劲儿往你这里推销呢。” 燕棠算是知道了，这是家里长辈怕她真混不出名堂，以后孤苦无依，要给她找个看上去还不错的保障。 可这年头，一个人只要有手有脚，怎么会吃不了饭？ 她对杨一舟的态度更加坚决了，在对方锲而不舍打来第N个电话的时候，怒气冲冲地接通。 “这种事情是你情我愿的，说了不想继续，你别再骚扰我！” 电话那头安静了两秒，响起了另一道令她意想不到的声音。 “听上去你好像很生气。”那人用清冽的嗓音说着俄文。 足足过了十秒钟，燕棠才反应过来，“宋郁？” “是我，之前你留下过你的电话，现在方便通话吗？我想聊聊家教的事情。” 燕棠听到“家教”两个字，不由得屏住了呼吸。 “很抱歉，这两周我在外地参加比赛，手机一直保管在助理手上。你什么时候能开始上课？当然越快越好，如果你需要几天准备也没问题。” “我以为你已经定下了人选，你妈妈说……” 这个消息有点儿突然，燕棠还在整理思绪，说话也磕磕绊绊。 “嗯？BB囍TZ”那边的声音有些疑惑，然后意识到她指的是什么，“那位是临时聘请的翻译。” 燕棠这时已经反应过来，迅速扯过纸笔，开始计算自己的工作量。 ——毕业论文已经写完了，没有专业课，如果按照尽善尽美的标准来衡量未来的工作质量的话，同时做两份工作，她大概会非常忙。 但也会很富有。 燕棠脑子里已经开始响起金币掉落的声音。 “Yana老师，你是不是已经有了别的安排？”宋郁大概是听出了她的犹豫。 她立刻坐直身体，开口道：“我还能接下这份工作，不过可能需要三天时间准备……” “那太好了，你还有别的要求吗？” 她想了想，“没有了。” “竟然真的没有吗，那我来提吧。” 他的声音里带上笑意。?????????抪?页?????μ???e?n???〇????５???????м “考虑到你需要配合我的训练做一些额外的准备工作，日薪涨到两千可以吗？如果你有什么意见，或者之后希望涨薪，随时可以跟我说。” 在听到日薪的价格时，燕棠的呼吸停滞了。 她觉得娜斯佳在某种程度上是对的。 宋郁的确是个小天使。 扇扇翅膀就掉钱的那种。 燕棠很快再次见到了宋郁，他特地带着协议来学校的咖啡厅见她。 她抵达时咖啡厅门口时，宋郁正坐在靠窗的位置，半支着下颌玩手机。 有女生走过去，似乎是问他要联系方式。 他抬眼，佯装听不懂英文，用俄语跟那女生鸡同鸭讲一番。 燕棠默默看着那女生悻悻离开，推开咖啡厅的玻璃门走进去。宋郁看见了她，脸上又扬起了像往常一样甜滋滋的笑。 “你受伤了？”燕棠意外地说。 她近看才注意到宋郁的额角有道血痕，一路延伸至鬓发内，生生将那张漂亮的脸蛋残忍地破坏了。 “比赛的时候留下的。”他解释，“对手照着我的脸打。” “太过分了吧。”燕棠想象着那个画面。 宋郁非常赞同：“对啊，所以我把他的脸打骨折了。” “……” 燕棠对面部骨折缺乏想象，但光是这个词儿就足够她头皮发麻。 她也不再敢细问了，接过协议看起来。 宋郁则静静地坐在对面位置上，慢条斯理地再次打量起他的新任中文老师。 ? 如?您?访?问?的?罔????彂???????不?是?ī????ù???è?n??????????????????????则?为?屾???????点 说实在话，她看上去真是一点儿都不像比他大了三四岁的样子。 素面朝天，学生打扮，说话也是轻声细语。 俄语和英语倒是都说得还不错，流利又没什么口音，似乎是不太自信，声音总是软绵绵的。 虽然看上去不是穷人，但似乎也不怎么富裕，一直在寻找兼职赚钱，还在被男人纠缠不清。 宋郁漫不经心地回想起那几条刻意保持距离的聊天记录。 哦，她胆子也很小。 对面的女孩儿看完了协议，握笔，在签字页上一笔一划写下她自己的名字。 燕——棠—— 宋郁在心中默念这两个字。 复杂的笔画，简单的人。 协议一式两份，签完字后，这份工作便算是定下了。 未来一段时间内的收入有了保障，燕棠在聊天时的声音都变得轻快。 临别前，她忍不住问：“之前……你为什么会帮我？” 她现在相当确信他并不是那种热心的人。 然后她收到了一个出乎意料的回答。 “因为——” 宋郁撑着下颌，笑吟吟地说： “老师那时候看起来可怜兮兮的。” 第4章 燕棠很少从别人那里得到评价，因为人们懒得评价一个不上不下的人。 所谓不上不下，意味着既不过得令人艳羡，又不至于悲惨到令人同情。 人们甚至懒得注意到一个不上不下的人。 所以当宋郁露出一个并无恶意，十分纯粹的笑容，却又说她“可怜兮兮”的时候，燕棠并没有太理解其中的含义。 不过被学生用这样的词形容，她还是有点儿不好意思。 “那是质朴。”燕棠佯装淡定地纠正，并且现场教他中文怎么写。 她又用俄语说：“质朴是工人阶级的伟大品质。” 宋郁被逗笑了。 于是场面并没有变得很尴尬。 燕棠尽量遮掩她身上那种因为平庸而显得空洞的神采，以便在人前——尤其是像宋郁这样朝气蓬勃、前途无量的少年人面前的局促。 但生活里不是没有好事，比如给宋郁辅