分卷阅读38（1 / 1）

的眼神不太友好，不由有些奇怪，问身边的传教士：“怎么，他说的话有什么不对劲的地方吗？” 传教士连忙摇头，用生硬的满语答道：“尊贵的皇上，爱德华先生只是激动了一点，说了他在海上暴风雨后吓坏了。货物都掉在海里，船员也落水。他突然失去了一切，所以才一时无法接受。” 皇帝听后没有立刻回应，而是看向苏澜：“你刚才也听了，确实是这样吗？” 比起传教士这些外人，他当然更相信苏澜的话了。 苏澜点点头道：“回皇上，这位叫爱德华的船主刚才说的确实跟传教士翻译的一样。” 传教士偷偷松口气，他原本还担心这位足不出户的福晋其实并不是很会英圭黎语。 要是她不懂装懂，非要说传教士翻译得不对，他真的满身是嘴都解释不清楚了！ 好在不管苏澜是真能听懂，还是假装能听懂，看样子并没有捣乱的意思。 然而下一刻，传教士就听苏澜问道：“皇上，我能直接问这位船主几个问题吗？” 皇帝微微颔首，毫不犹豫就答应了她的要求。 传教士小心翼翼问道：“皇上，需要在下帮忙翻译吗？” 皇帝还没回应，传教士就听见苏澜开口说起英圭黎语来。 而且她说的还不是标准的英圭黎语，跟传教士不一样，而是用爱德华那一浓重的口音说的！ 传教士都惊呆了，毕竟爱德华出身偏远的小地方，那英圭黎语的口音实在太重，他听着也得连蒙带猜。 这么偏的口音，传教士自己都不会，苏澜怎么就会了？ 总不会她当场听过后，立刻就模仿上了吧？ 还别说，真跟传教士想得那样，苏澜就是当场学会的！ 反正语言都一样，她就是变换成对方的模式就行。 爱德华都惊呆了，要不是他从来没见过苏澜，都要怀疑两人是老乡了！ 在异地能听见熟悉的乡音，爱德华顿时感动得双眼湿润。 只是等他听明白苏澜问的话，那一份感动立刻变成了惊吓。 因为苏澜问的就是：“爱德华先生是吧？你在开船之前应该已经接到消息，布料无法送回去英圭黎，等于是白跑一趟。” “但是货款已经给了，要是在港口倒卖回去，价钱就得减少。所以你才想故意选在天气要不好的时候开船，遇上风雨后就能在船舶司那边讹上一大笔钱吗？” 爱德华被苏澜一连串的话问得瞠目结舌，额头都渗出冷汗来了，一边擦汗一边急忙否认道：“不，这不是事实，这位女士不要胡说。” 传教士听着也惊住了，被皇帝盯着，不得不照样翻译回去。 苏澜听后还补充了一下，让皇帝把她的话原封不动都听了。 皇帝挑眉道：“她说的是实话吗？英圭黎那边真不让进口布料了？” 他问的是传教士，别人可能不知道，这些传教士在英圭黎国内都是不一般的身份，对英圭黎的消息自然比别人要灵通得多。 传教士想否认，但是对上皇帝冰冷的眼神，吓得低下头，不敢打马虎，老老实实答道：“是，在下刚得到消息，英圭黎的国内新做了机器，布料能做得又快又好。” 皇帝一听就明白了，英圭黎出了新机器来做布料，所以想禁止进口，让国内的人只买这些新做的布料，保护本地的布料销量，免得被冲击。 于是这些布料进口商人就惨了，刚接到消息，货物却已经上船，简直左右为难。 其他人估计会想着亏点就亏点，总好过白跑一趟，直接换货物再回去就行了。 毕竟这边除了布料，茶叶和瓷器都不错。 只是爱德华却起了坏心思，想让船舶司来赔钱，还叫高了价钱。 这样他既可以不用回去，还小挣一笔，甚至能用这笔钱另外买别的货物，简直一石二鸟。 谁能想到船舶司的人那么刚，说什么都不肯赔偿，压根不说息事宁人，还真的告到皇帝跟前来。 爱德华想着皇帝可能听不懂英圭黎语，加上当翻译的又是英圭黎的传教士，这事闹大了双方都不好看，怎么都会息事宁人，说不准赔偿还能多拿一点。 ? 如?您?访?问?的?????????????布?業?不?是?í???u???e?n?????????5??????????则?为???????站?点 他却没料到翻译当中还混了一个苏澜，这位女士还什么都知道，当场就质问起来！ 九阿哥听见传教士的话，当场气得就要跳起来。 好在身边的苏澜察觉到了，伸手抓住他的袖子把人拦下。 大庭广众之下九阿哥要真把爱德华揍了，那皇帝碍于面子还真要给他点赔偿了。 九阿哥生怕自己用力一点，就要折了苏澜那瘦弱的手腕，只好压下火气乖乖坐好。 皇帝也气笑了，看着下首的爱德华就跟死人一样：“没想到这一个两个居然都骗到朕的跟前来了，觉得朕是好欺负的吗？” “你们英圭黎发了禁令，却要讹到船舶司身上，真是好样的！朕该派人写信给你们的国王好好问一问，以后可不敢再跟你们做买卖了！” 这话就重了，毕竟英圭黎在这边进口最多的是茶叶和瓷器，要皇帝不让出口，爱德华就真成了千古罪人了！ 爱德华这会儿吓得腿软，被皇帝轻飘飘看了一眼，更是跪倒在地上，叽里咕噜开始求饶。 苏澜听了一耳朵，爱德华说的不外乎是那些陈词滥调。 什么禁令来得太突然，他的损失太大，一时惊慌失措，然后鬼迷心窍，并不是故意为之…… 这种话骗骗一般人就算了，想骗在座的人，尤其是皇帝这样人精中的人精是不可能的。 苏澜面无表情地翻译了爱德华的话，皇帝脸色就越发沉了下去。 爱德华的声音越发小了下来，最后浑身哆嗦着不敢继续开口了。 皇帝的指尖点了点扶手，面无表情问道：“你们几个传教士来说说，这事该怎么办？” 传教士都是英圭黎人，他们互相看了一眼，只能硬着头皮求情道：“尊贵的皇上，爱德华先生也是一时糊涂。这边不是有一句俗语，得饶人处且饶人，大人不记小人过，还请皇上恕罪。” 苏澜忍不住看了这传教士一眼，还怪会说话的，居然还会说俗语。 但是他说得挺好，还是最好别说了，没见皇帝的脸色更难看了吗？ 而且传教士说的这话，好像皇帝不原谅爱德华，就仿佛是小人，还是不饶人没有气度的那种！ 传教士会说俗语，可是对俗语的意思似乎是一知半解，说了还不如不说。 平日皇帝对传教士还是挺宽容的，知道是外国人，说得不够妥帖也是理所当然的事，但是今天他就不可能忍了。 皇帝冷笑道：“怎么，此人讹到朕的面前来了，朕就不原谅又如何？” 传教士吓得也想跪了，一个个也不敢继续为爱德华求